Data: 13 gennaio 2022 Fonte: Hefei Evening News

　　Il 13 gennaio si è aperta a Hefei la prima sessione della XIV Assemblea popolare provinciale dell’Anhui. Sono state varate politiche per la formazione di talenti volto alla salvaguardia e alla trasmissione dell’arte del lüju, e sono state avviate in modo regolare iniziative a sostegno e a beneficio delle imprese… Carichi del peso delle istanze e delle aspirazioni della popolazione e investiti di un compito di grande rilievo, i nuovi deputati si sono concentrati sulla definizione di una tabella di marcia per uno sviluppo di alta qualità, avanzando proposte e suggerimenti.

　　Rafforzare la trasmissione e la tutela dell’opera di Lü, affinché l’arte dell’opera teatrale apporti benefici alla vita delle persone

　　In qualità di operatrice culturale presso una compagnia di teatro tradizionale locale, negli ultimi anni la deputata provinciale del Congresso Popolare della provincia dell’Anhui, Duan Tingting, ha rivolto particolare attenzione allo sviluppo delle forme teatrali riconosciute come patrimonio culturale immateriale a livello nazionale nella provincia, alla formazione dei talenti nel campo del teatro tradizionale locale e alla corretta trasmissione di queste tradizioni.

　　«L’opera di Lu è uno dei principali generi di teatro popolare della nostra provincia, caratterizzato da forti connotazioni culturali regionali, ed è stato tra i primi a essere inserito nella lista nazionale del Patrimonio culturale immateriale per la tutela.» Secondo quanto ha illustrato Duan Tingting, nella città di Hefei operano attualmente oltre cento compagnie teatrali di opera di Lu, sia statali sia private, che impiegano più di tremila professionisti e portano in scena oltre diecimila rappresentazioni all’anno, arricchendo notevolmente la vita culturale delle comunità di base e contribuendo in modo decisivo alla conservazione e allo sviluppo dell’opera di Lu.

　　Durante questa sessione, ha presentato una «Proposta per rafforzare la trasmissione e la tutela dell’opera di Lü e far sì che l’arte dell’opera tragga beneficio alla vita delle persone».

　　In materia di trasmissione e tutela, Duan Tingting propone di incentivare la partecipazione del capitale sociale alle attività di trasmissione dell’arte dell’opera di Lu mediante condizioni agevolate e misure di premialità, nonché di elaborare e varare politiche di investimento e finanziamento per la trasmissione e lo sviluppo di tale arte. Al contempo, è necessario definire politiche di formazione dei talenti dedicati alla trasmissione dell’opera di Lu, incoraggiando i detentori rappresentativi di questa tradizione a prendere più allievi, a ricercare e sistematizzare i repertori tradizionali, a organizzare gli artisti anziani affinché recuperino i repertori tramandati oralmente e a dare attuazione alla revisione e alla sistemazione dei testi drammatici; si tratta di compiti che la salvaguardia dell’opera di Lu richiede di portare avanti con costanza e nel lungo periodo.

　　«La trasmissione dell’arte dell’opera di Lü non richiede soltanto la promozione e la conservazione innovative dei migliori repertori tradizionali, ma anche la creazione e la produzione di nuovi spettacoli che mantengano le caratteristiche proprie del genere. Solo attraverso la messa in scena continua di opere tradizionali di eccellenza e di nuove creazioni si può garantirne la continuità e lo sviluppo», ha affermato Duan Tingting.

　　Pertanto, ella propone di istituire quanto prima un sistema completo di garanzia per la creazione e la produzione di nuovi spettacoli, al fine di favorire l’ingresso di opere di alto livello e di elevata qualità nelle scene nazionali dell’opera tradizionale, così da migliorare la qualità delle arti sceniche dell’opera locale, ampliarne l’influenza, promuoverne la cultura e formare e lanciare grandi maestri dell’opera locale. Al contempo, è necessario adottare politiche di sostegno finanziario e istituire fondi speciali a supporto della creazione, della messa in scena, della produzione, delle rappresentazioni, della promozione, degli scambi e delle esibizioni commerciali, al fine di garantire adeguatamente il processo creativo.

　　Da quando è stata eletta deputata alla XIII Assemblea Popolare Provinciale, Duan Tingting ha sempre considerato l’adempimento dei propri doveri e la presentazione di proposte e suggerimenti una missione d’onore: pur impegnata in un lavoro quotidiano estremamente intenso, dedica parte del suo tempo a svolgere ricerche sul campo presso le basi, ascoltando attentamente le voci della popolazione, in particolare dei lavoratori delle compagnie locali di opera tradizionale, e traducendo con cura le loro istanze e le loro idee in progetti di mozione e proposte da sottoporre all’Assemblea Popolare Provinciale.

　　Si propone di istituire una piattaforma digitale “prossima e limpida” tra governo e imprese.

　　 Quest’anno, il deputato all’Assemblea popolare provinciale Yao Heping ha preparato una «Proposta per l’attuazione sistematica e regolare delle iniziative a sostegno e a beneficio delle imprese».

　　«Negli ultimi anni, le varie località dell’Anhui hanno ottenuto risultati positivi nel continuo ottimizzare il contesto imprenditoriale e nel migliorare la qualità dei servizi alle imprese; si propone pertanto di mantenere un’azione sistematica e regolare volta ad assistere le imprese, a favorirne gli interessi e a rafforzare il loro benessere, intensificando ulteriormente gli sforzi a supporto delle aziende, così da infondere loro serenità e rafforzare la loro fiducia.» Yao Heping ha inoltre illustrato che l’Anhui presta grande attenzione all’impatto della pandemia sulle imprese: da un lato riconosce la resilienza e gli sforzi dei soggetti del mercato, dall’altro pone particolare enfasi sulle difficoltà e sulle istanze delle aziende, adottando un approccio integrato che combina misure di sostegno e di sollievo con iniziative volte a stimolare l’energia e la dinamica imprenditoriale. A tal fine sono state varate una serie di politiche complessive per stabilizzare l’economia, accompagnate da misure di continuità, che vengono attuate in modo mirato ed efficiente per garantire l’efficacia delle misure di aiuto e di sollievo alle imprese, ottimizzando il contesto imprenditoriale, alleggerendo gli oneri e potenziando le capacità delle aziende, nonché fornendo orientamento e supporto affinché queste possano migliorare le proprie performance gestionali, risolvere le urgenze più pressanti e rafforzare la fiducia nello sviluppo.

　　Al fine di creare un ambiente di sviluppo imprenditoriale di prim’ordine, Yao Heping ha raccomandato alle autorità competenti di collaborare attivamente, di convocare riunioni tematiche per esaminare e risolvere le questioni che richiedono un approfondito studio e di istituire e perfezionare un modello di gestione a ciclo chiuso, caratterizzato dal monitoraggio continuo lungo l’intero iter – «le imprese formulano le proprie richieste, il governo le accetta, l’ispezione ne assicura il seguito e, una volta completata l’istruttoria, la pratica viene archiviata» – così da accelerare la soluzione delle problematiche che interessano le imprese.

　　Al contempo, si incoraggia i governi a tutti i livelli e le relative autorità competenti a istituire meccanismi di comunicazione e interazione quotidiana con le imprese. Si promuove inoltre l’organizzazione, da parte dei governi a tutti i livelli e delle autorità competenti, di attività diversificate quali “colloqui trimestrali di prossimità e trasparenza”, “consultazioni tra governo e imprese”, “canale diretto di prossimità e trasparenza”, “incontri faccia a faccia tra governo e imprese”, “sala dei deliberazioni governo‑impresa” e “salotti per imprenditori”, al fine di discutere liberamente dello sviluppo delle imprese, esporre senza reticenze le difficoltà e le problematiche e formulare suggerimenti e proposte, così da rendere sistematica e ordinaria l’interazione e il coordinamento tra governo e imprese.

　　Inoltre, si raccomanda di sfruttare le tecnologie dell’informazione, della digitalizzazione e dell’intelligenza artificiale per potenziare e rendere più efficienti le interazioni tra pubblico e privato, concentrandosi in particolare sul conseguimento di funzionalità quali “diretta online delle istanze delle imprese”, “erogazione online delle politiche governative”, “attuazione online dei servizi pubblici”, “valutazione online delle performance dei servizi” e “realizzazione online delle procedure di autorizzazione e licenza”. In questo modo si intende creare una nuova piattaforma di servizi pubblico-privato che offra alle imprese e ai loro dipendenti un senso concreto di soddisfazione e beneficio, fornendo canali digitali precisi, efficaci e trasparenti a sostegno e a favore delle imprese.