Si prega di leggere attentamente i seguenti termini e di confermare di aver compreso appieno le disposizioni del presente accordo, in particolare le clausole di esonero e limitazione di responsabilità, le disposizioni in materia di proprietà intellettuale, nonché le disposizioni relative all’applicazione della legge e alla risoluzione delle controversie.

Se non sei d’accordo con questa dichiarazione o con qualsiasi disposizione del presente accordo, ti preghiamo di interrompere la registrazione o l’utilizzo di tutti i servizi forniti dal Sistema di Prodotti Digitali Amway, inclusi i dispositivi mobili quali telefoni cellulari e computer (come di seguito definiti).

I. Accettazione, modifica e integrazione del contratto

1. Seleziona la casella situata prima del presente accordo e fai clic su “Registrati”; in tal modo sarai considerato come avente sottoscritto il presente accordo, il che implica che accetti volontariamente le limitazioni imposte da tutte le clausole dello stesso. Il presente accordo costituirà un documento giuridico vincolante per la tua collaborazione con Anhui Anli Material Technology Co., Ltd. e per lo sviluppo, da parte di quest’ultima, delle piattaforme del “Sistema di Prodotti Digitali” (di seguito, collettivamente, denominato “Sistema di Prodotti Digitali”, inclusi i relativi soggetti collegati). Qualora tu acceda al Sistema di Prodotti Digitali per consultare le informazioni, si riterrà che tu abbia accettato senza riserve l’intero contenuto della presente dichiarazione.

2. Digital Product System si riserva il diritto di modificare il presente accordo. Dopo la modifica dell’accordo, Digital Product System ne darà comunicazione mediante avvisi pubblicati sulle relative pagine o tramite l’invio di notifiche, ecc. Il contenuto dell’accordo così modificato sostituirà efficacemente l’accordo originario non appena esso sarà pubblicato. Qualora non accettiate la modifica del presente accordo, vi preghiamo di interrompere immediatamente l’accesso o l’utilizzo di questo sito web oppure di disdire i servizi già acquisiti; qualora decidiate di continuare ad accedere o a utilizzare il presente sistema, si considererà che abbiate accettato la presente modifica dell’accordo.

3. I termini riportati nel contratto sottoscritto non coprono integralmente tutti i diritti e gli obblighi tra l’utente e il Sistema di Prodotti Digitali. Pertanto, le ulteriori comunicazioni, le regole e gli altri documenti pubblicati di volta in volta dal Sistema di Prodotti Digitali sono da considerarsi accordi integrativi del presente contratto, parte integrante dello stesso e aventi lo stesso effetto giuridico del presente contratto.

4. Qualora il presente accordo risultasse incoerente con le altre condizioni contrattuali del sistema di prodotti digitali, farà fede il contenuto delle suddette altre condizioni contrattuali.

2. Password dell'account e registrazione, accesso

1. Acquisizione dell'account

(1) L’Utente conferma che, prima di iniziare la procedura di registrazione nel sistema dei prodotti digitali, è già in possesso della capacità di agire prevista dalle leggi della Repubblica Popolare Cinese e idonea al proprio comportamento. Qualora l’Utente non sia in possesso della suddetta capacità di agire, egli e il suo tutore saranno tenuti a rispondere, ai sensi di legge, di tutte le conseguenze derivanti da tale mancanza.

(2) Dopo aver completato con successo la registrazione, diventerai un utente registrato del sistema di prodotti digitali. L’utente è tenuto a garantire l’autenticità e la legalità delle proprie attività e a assumersi piena responsabilità per l’efficacia delle stesse. È vietato pubblicare qualsiasi informazione utilizzando l’identità altrui; è altresì vietato fare uso malizioso di account registrati al fine di indurre in errore gli altri utenti. I nomi utente e i nickname non devono contenere insulti, diffamazioni, espressioni oscene o violente né alcun altro tipo di linguaggio che leda i diritti legali altrui o che violi l’ordine pubblico e le buone norme di convivenza. In caso di violazione delle suddette disposizioni, il Sistema di Prodotti Digitali si riserva il diritto di limitare o rifiutare in qualsiasi momento l’utilizzo dell’account da parte dell’utente, ovvero di procedere alla cancellazione dello stesso.

(3) Gestione del nome utente

1) Si prega di non registrarsi né di utilizzare nickname che riportino i nomi reali, i caratteri, i numeri, i nomi d’arte, gli pseudonimi, i titoli, ecc. dei leader del Partito e dello Stato o di altre celebrità (qualora si tratti effettivamente della propria persona, è necessario presentare le relative prove e superare la relativa verifica prima di poterli utilizzare);

2) Non registrare né utilizzare nickname che riportino i nomi di organizzazioni nazionali o di altre organizzazioni (qualora si tratti di un’organizzazione, è necessario presentare e far approvare la relativa documentazione prima di poterli utilizzare);

3) Non registrare né utilizzare nomi utente incivili e poco salutari;

4) Si prega di non registrare né utilizzare nomi utente che possano prestarsi a ambiguità, a fraintendimenti da parte di terzi o che contengano ogni sorta di simboli strani;

5) Se gli utenti ottengono in modo fraudolento la registrazione del nome dell’account utilizzando informazioni false, oppure se l’avatar dell’account, il profilo e le altre informazioni di registrazione contengono contenuti illegali o dannosi, il Sistema dei Prodotti Digitali verrà sospeso o cancellato.

2. Si prega di conservare l’account utente e la password inseriti durante la registrazione. Non comunicare a terzi l’account e la password. L’utente è responsabile delle conseguenze legali derivanti dalla divulgazione dell’account o della password imputabile all’utente stesso. Allo stesso tempo, l’utente è tenuto a sopportare tutte le conseguenze e le responsabilità legali relative a tutte le attività e agli eventi effettuati mediante l’accesso con tale account.

3. Se il tuo account o la tua password vengono persi, puoi contattare il servizio clienti utilizzando le informazioni di registrazione per recuperare la password. Se scopri che il tuo account è stato utilizzato senza autorizzazione o presenta altre vulnerabilità di sicurezza, devi informare immediatamente il Sistema dei Prodotti Digitali Inform.